Что нового в семейном архиве

30 сентября · Сайт на трёх языках

Семейный архив теперь можно читать на русском, румынском и английском. Переведены интерфейс, биографии, история семьи, новости и описания источников.

Переключатель языка сохраняет открытую карточку или раздел. Имена в карточках, оригиналы документов и комментарии родственников сохранены без перевода.

Румынская и английская версии подготовлены с помощью автоматического перевода. Основные обозначения родства и пометки о неподтверждённых связях проверены отдельно; в сложных фрагментах возможны неточности. Для проверки всегда можно открыть русский оригинал.

29 сентября — Колодины и Чебановы

День Колодиных: в Ивановском архиве нашлись церковные записи о свадьбе прадеда и прабабушки Александры Семёновны и о рождении шестерых их детей, а из семейного архива — гимназические документы самой Александры Семёновны. И новая ветка по Чебановым: киевские предки с Кавказа.

Колодины из Пучежа

Свадьба 1882 года и новые предки

• Семён и Анна Колодины обвенчались 5 (17) сентября 1882 года в Преображенской подгорной церкви Пучежа: жениху 22 года, невесте 19 (запись).
• Жених — «юрьевецкий мещанин Семен Корнилов Колодин»: его отца звали Корнилий. Отчество Семёна — Корнилович (утром мы ошибочно прочитали «Кириллович» — исправлено).
• Невеста — «девица Анна Иванова, дочь пучежского мещанина Ивана Владимирова»: так в древе появился ещё один предок, Иван Владимирович. Его фамилия написана неразборчиво (похоже на «Чепенаго») — будем уточнять.
• Семья жила в Пучеже, а числилась в мещанском обществе Юрьевца — поэтому во всех документах они «юрьевецкие».

Дети Семёна и Анны по церковным книгам — все девять

• Михаил — 22 декабря 1884 года (запись). В семье о нём не знали. Но в 1902 году 17-летний «Михаил Семенов Колодин» стал крёстным младшей сестры Софии — значит, он вырос.
• Арсений — 1 (13) марта 1887 года (запись).
• Николай — 18 (30) апреля 1889 года, родился раньше срока и слабым; его крестила дома повивальная бабка, и священник записал это в книгу (запись). Дальнейшая судьба неизвестна.
• Глафира — 26 апреля (8 мая) 1890 года (запись).
• Мария — 8 (20) июня 1892 года (запись), впоследствии Владимирова.
• Александра — 9 (21) марта 1897 года, крещена 10 (22) марта (запись).
• Фёдор — 6 (18) июня 1899 года (запись). В этой записи прямо сказано: «проживающий в посаде Пучеже Юрьевецкий мещанин».
• Анна — 6 (19) июля 1901 года; прожила три недели и умерла 25 июля (рождение, смерть). О ней в семье тоже не знали.
• София — 20 августа (2 сентября) 1902 года, самая младшая (запись). Крёстный — брат Михаил.

Все дети, которых называет рукопись Екатерины Константиновны, теперь найдены в церковных книгах, и ещё трое сверх того — Михаил, Николай и маленькая Анна.

Александра Семёновна: дата рождения, гимназия, учительство

• Семья праздновала её день рождения 22 марта. По церковной записи она родилась 21 марта по новому стилю, а 22-го её крестили — видимо, в семье отмечали день крещения.
• С 1910 года училась в Юрьевецкой женской гимназии им. Пушкина; 29 апреля 1915 года окончила 7 классов, средний балл 4⅛, поведение всегда «отличное» (аттестат, оборот).
• 23 мая 1916 года после педагогического 8-го класса получила звание домашней учительницы с правом преподавать математику (свидетельство, оборот). Так подтвердилось, что после гимназии она учительствовала.

Свадьба родителей Галины Павловны

Павел Степанович Камышанов и Екатерина Константиновна Фигуровская расписались 16 сентября 1951 года в Новороссийске (свидетельство о браке). Документ подтверждает, что Екатерина Константиновна родилась в Острогожске и в браке осталась Фигуровской.

Крещение Екатерины Константиновны

Галина Павловна спросила, можно ли узнать, крестили ли маму. Мы проверили архивы: церковные книги Пучежа сохранились только до 1918 года, Острогожска — до 1923-го, так что записи 1926 года, к сожалению, нет. Сама Екатерина Константиновна думала, что её крестила бабушка Анна Ивановна, когда внучку привозили в Пучеж на лето, — это записано в её карточке.

Чебановы: новая ветка

• Людмила Петровна, урождённая Замятина, жила в Ашхабаде. После развода с Юрием Чебановым уехала с маленькими сыновьями Дмитрием и Вадимом в Норильск, где вышла замуж за Виктора Александровича Егорова. Сыновья остались Чебановыми.
• Её бабушка — Вера Александровна Кубекова: в 1899 году в Киеве окончила гимназию и педагогический курс Фундуклеевской гимназии и получила звание домашней наставницы (аттестат). В аттестате она названа, по-видимому, «майора дочь».
• Её прадед — Магомед Магомедович Кубеков, офицер родом с Кавказа; его портрет сделан в Киеве (фотография). Скорее всего, он и есть отец Веры Александровны.

• Отец Людмилы Петровны — Пётр Петрович Замятин. Он дожил до 1980-х и умер в Струнино, в доме Людмилы Петровны; дети Ольга, Вероника и Игорь увезли его хоронить в Ашхабад (по словам Галины Павловны). Дмитрий Чебанов, его внук, добавил: «Он не воевал. У него глаза одного не было» (сообщение). Значит, искать его надо не в военных базах, а в гражданских документах Ашхабада и Струнина.
• Второй агент нашёл возможного брата Веры Александровны: князь Александр Александрович Кубеков, родился в Киеве в 1888 году, «сын отставного майора», полковник артиллерии; эмигрировал во Францию и умер там в 1981 году. В его акте о смерти названы родители — Александр Кубеков и Любовь Дегтеревская (акт). Совпадают фамилия, отчество, Киев и отец-майор, но что он брат Веры — пока не доказано.

Отсюда, видимо, и семейная легенда о «бабушке-графине»: Кубековы носили титул князей, а графиней никто не был. Пока неизвестно, через кого Людмила Петровна — внучка Веры Александровны: через отца, Петра Замятина, или через маму. Поэтому на древе Кубековы пока показаны отдельно.

Кэлугэряну: две новые фотографии

• Дедушка Григорий Георгиевич на встрече ветеранов войны. Он в центре, у многих на груди медали (фото). Год и место не подписаны, по облику это 1970–1980-е. Копия прошла обработку нейросетью, так что если у кого-то есть оригинал, пришлите, пожалуйста.
• Михаил Григорьевич с женой Евгенией, дочерью и двумя внуками осенью в Центральном парке Нью-Йорка (фото). Как зовут внуков, мы пока не знаем. Подскажите!
• И молодой Михаил Григорьевич на срочной службе в Советской Армии: портрет в фуражке, с солдатскими знаками на груди (фото). Где и в каком году служил, пока не знаем.
• Михаил с Евгенией и Степан Григорьевич с Прасковьей на празднике (фото). Стоят Михаил и Евгения, сидят Степан и Прасковья.
• Надгробие бабушки и дедушки: «Călugăreanu Maria Ion 08.02.1921 – 27.07.2013, Grigore Gheorghe 01.10.1913 – 17.04.2011» (фото). Так мы узнали дату смерти Марии Ивановны: 27 июля 2013 года. Даты дедушки Григория совпали с документами. Оба похоронены в Капаклии.
• Большая семья Кэлугэряну, около сорока человек, летом во дворе (фото). Напишите, пожалуйста, где и когда это снято и кто есть кто.

Где похоронены Камышановы и Фигуровская

Галина Павловна прислала рукопись своей мамы, Екатерины Константиновны. Несколько лет назад та по просьбе дочери описала для потомков, как найти семейные могилы в Новороссийске. Могилы находятся на трёх разных кладбищах:

• Мефодиевское — Александра Семёновна Фигуровская. От главного входа пройти насквозь до выхода, за воротами повернуть налево, дойти до следующей опоры высоковольтной линии, пройти вниз ещё метров десять, повернуть налево и по тропинке войти на кладбище. За 2–3 рядами могил стоит оградка с большим памятником (рукопись).
• Гора Кабахаха — Павел Степанович и Юрий Павлович Камышановы. Павел Степанович лежит сразу за хозяйственным двором: справа от дороги, в первом ряду, в оградке на две могилы, памятник большой и чёрный. Юрий Павлович — выше, в секции 14: от первого поворота направо подняться до третьего поворота, повернуть налево и идти далеко прямо. Справа будет оградка с большим памятником и скамейкой (рукопись).
• Солнечное — Анастасия Михайловна Камышанова вместе со своей сестрой. От главного входа идти всё время прямо и смотреть на памятники слева, пока не покажется большой белый памятник с медицинской эмблемой (чаша со змеёй). За ним свернуть на тропинку влево и отсчитать пять оградок. Шестая — оградка на две могилы (рукопись).

Мы пока не знаем, как звали сестру Анастасии Михайловны и кто лежит во второй могиле рядом с Павлом Степановичем. Если знаете, напишите. И если будете в Новороссийске, сфотографируйте, пожалуйста, памятники: по надписям мы проверим даты.

Что дальше

• Уточнить фамилию Ивана Владимировича, отца Анны Ивановны, и узнать судьбу Михаила Колодина.
• Найти личное дело Веры Кубековой в Фундуклеевской гимназии (Киевский городской архив) — там должна быть её метрика с именами родителей.
• Узнать у семьи, через кого Людмила Петровна связана с Кубековыми.

Ранее: 27–28 сентября

Больше всего нового — о предках по линии Мельниковых: нашлась, скорее всего, семья прабабушки Прасковьи, а прадед Иван Сергеевич — на Первой мировой.

Предки

Прадед Иван Сергеевич Мельников (1895–1958)

• Иван Сергеевич, почти наверняка, воевал в Первую мировую: рядовой 99-го пехотного Ивангородского полка из Черняевской волости Тульской губернии, ранен осенью 1916 года, в 1917-м лечился в Туле и Белёве.
• В конце 1916 года он уже был женат — значит, свадьба была не позже 1916 года.
• По военному билету сына Сергея: тот родился в 1928 году в деревне Черняевке Тульской области — рядом с Лидинкой, откуда родом Бушины.

Прабабушка Прасковья Тимофеевна — теперь, скорее всего, известна её семья

• В церковной книге 1895 года записано рождение Параскевы 21 октября — ровно в дату с надгробия Прасковьи Тимофеевны. Отец — Тимофей Сергеевич Соколов, мать — Татьяна Артемьевна, урождённая Доманова.
• Они — крестьяне села Кресты (оно же Зиновьево и Ивановское), ныне Куркинский район Тульской области, примерно в 50 км от Черняевки.
• Её родители венчались в 1894 году в церкви Крестов. После Параскевы у них родились Пётр, Акилина и Василий; Василий умер младенцем в Москве в 1902 году.

Пока это «вероятно», а не «точно». Нужно найти свадьбу Ивана и Прасковьи: в книгах Крестов за 1915–1918 годы её нет — следующее место поиска Черняевка.

Прапрадед Тимофей Соколов

Много лет жил на заработках в Москве. В переписи 1910–1912 годов он записан крестьянином Крестов, который круглый год работает в Москве, жена при нём. Возможно, в Первую мировую он попал в германский плен: нашлась карточка на Тимофея Сергеевича Соколова из Крестов, но это ещё надо проверить.

Домановы — новая ветвь

Это родня Татьяны. Её отец — вероятно, Артемий Андреевич Доманов, умерший в 1893 году. У её брата Ивана Артемьевича в Крестах записаны дети и хозяйство.

Бушины и Фетисовы, Лидинка

• Прапрадед Логгин Тимофеевич Бушин нашёлся в переписи 1910–1912 годов: хозяин двора в Лидинке, 47 лет, большая семья. Один из сыновей, 13-летний, работал портным в Москве — возможно, это прадед Алексей.
• Его сын Тихон дважды был ранен в Первую мировую.
• Подтвердилось отчество Алексея — Логгинович (по документам его брата Игната).
• Нашлась семья прапрадеда Прохора Фетисова и Евдокии Кондратьевны, урождённой Морозовой: поженились в 1888 году, много детей. Их сын Фёдор погиб в финском плену в 1942 году.

Фигуровские

Прапрадед Фёдор Иванович был диаконом в костромских церквях в 1890-х. По чужому древу на Geni линия продлена до его деда — дьячка села Татьянино.

Кэлугэряну и Плеш

По рассказу мамы добавлены братья деда Григория (Павел, Степан, Георгий) и братья и сестра бабушки Марии. В базе Первой мировой нашёлся один Иван Плеш из Бессарабии, но связи с нашей семьёй пока нет.

Другие люди

• Добавлены 20 родственников: Мельниковы, Фигуровские, Керейчуки, Алтунины и другие.
• По просьбе Галины Павловны убрана ветка Шохиных.
• Исправлены имена и девичьи фамилии.

Места

• Раздел «Места» переделан: у каждой ветви своя «дорога» по годам — откуда и куда переезжали и сколько километров между местами; карта рядом сама переходит к месту, о котором читаешь.
• Добавлены Кресты с историей села и церкви, Черняевка, Москва, Лопасня; для Крестов, Лидинки и Черняевки — сколько было дворов и жителей около 1910 года.

История

В «Историю» добавлены Иван Сергеевич на Первой мировой, семья Соколовых из Крестов, жизнь Тимофея на заработках в Москве, двор Бушиных в Лидинке. Обновлён список «Чего мы пока не знаем».

Удобство

• На телефоне древо — на весь экран и двигается одним пальцем; фамилии открываются кнопкой «Ветви и фамилии».
• Древо можно показывать вертикально или горизонтально; из списка фамилий убраны те, где меньше трёх человек.
• «Всё древо» перенесено в раздел «Архив».
• Ссылки на документы в текстах мест стали аккуратными сносками.

Что дальше

• Найти свадьбу Ивана и Прасковьи в книгах Черняевки 1913–1916 годов — это подтвердит, что Прасковья — дочь Тимофея Соколова.
• Проверить, тот ли это Тимофей Соколов попал в плен.

Как пользоваться сайтом — на странице помощи. Если что-то помните — напишите в карточке человека или во вкладке «Вопросы и обсуждение».