Machine translation

Machine translation. For accuracy, consult the Russian original. Names and documents are preserved in their original form.

Фигуровская Екатерина Константиновна

wife's maternal grandmother, Galina's mother

Birth: 1926-09-25 · Ostrogozhsk, Voronezh region. (marriage certificate 1951, S136 ; manuscript S27 )

The patronymic name Konstantinovna was reported by Igor on September 25, 2026. Dates of life and maiden name have not been established. The connection with Galina was directly clarified by Igor.

According to family information (Igor, 09/26/2026), the Figurovskys are from somewhere in Vyatka or Ivanov. The surname is typical for descendants of the clergy (seminary surname).

Mother - Figurovskaya (nee Kolodina) Alexandra Semyonovna, 1897–1985 (report by Galina Pavlovna).

Date of birth 09/25/1926 reported by Igor (09/26/2026).

Alive; On September 25, 2026, she turned 100 years old (Igor’s message, September 26, 2026).

According to the 2001 manuscript ( S27 ): she was born in Ostrogozhsk, Voronezh region, where her father’s regiment was stationed in 1926. Over the course of 10 years, I changed 6 schools due to relocations. At the invitation of Aunt Maria Semyonovna Vladimirova, she studied at the Ivanovo Energy Institute; After graduation, she was sent to “big energy” in Novorossiysk. In 1951 she married Pavel Stepanovich Kamyshanov; son Yuri, daughter Galina.

The family memory of “Vyatka and Ivanov” is explained by the manuscript: The Kolodins are from Puchezh (Ivanovo region), relatives lived in Ivanovo, and during the war the family was evacuated to Vyatskie Polyany. The Figurovskys themselves are from Kostroma.

Author of the handwritten "Pedigree of Five Generations from ~1860" on graph paper and “Notes” to it (March 2001, sources S27 and S28 ) - Igor’s message, 09/26/2026.

In her marriage to Pavel Stepanovich Kamyshanov, she did not change her last name - she remained Figurovskaya (report by Galina Pavlovna).

Certificate ( S53 ): graduated from high school in Vyatskie Polyany, Kirov region. On July 22, 1944, she received an excellent grade - “5 (excellent)” in all subjects, including German and military affairs.

Marriage certificate dated 1951 ( S136 ) confirms birth in 1926, place of birth Ostrogozhsk, Voronezh region. and the fact that after marriage she remained Figurovskaya.

Baptism (message by Galina Pavlovna, 09.29.2026): Ekaterina Konstantinovna herself assumed that she was baptized by her grandmother Anna Ivanovna Kolodina in Puchezh, where she was brought for the summer as a child. There is no documentary evidence: the Puchezh registry books after 1918 were not preserved in GAIO ( L68 ).

Sources

Open card in tree and family connections